Crónica de un Zoom titulado “A 100 años del Milagro del Vístula”
Actualidad
Entrevista de Gastón LOMBARDI BOHOWICZ a Any BERBEL, quien habló sobre el Teniente polaco Emil SŁATYNSKI
La entrevistada contó que su hermano Roberto, recientemente fallecido encontró en TOLWIN, Tierra del Fuego, un álbum de fotografías que estaban a punto de destruir. El mismo correspondía a un héroe de la batalla denominada Milagro del Vístula donde el ejército Polaco detuvo a los rusos en el año 1920. Quiso la casualidad que un pariente de Emil estaba escribiendo un libro sobre él y tenía el dato que vivió en Tierra del Fuego. Llamando a distintos teléfonos dio con Roberto en la oficina de turismo de TOLWIN. Así, en Tierra del Fuego se enteraron que tuvieron como vecino a un héroe de los polacos; a través de este contacto se supo que Emil llegó a la Argentina en el año 1949 y se estableció en ese lugar sin darse a conocer y armando un pequeño aserradero.
Roberto y Ana buscaron dónde estaban los restos de Emil y los encontraron en el cementerio de Rio Grande. Otra vez la suerte quiso que no se reciclara la tumba y pudieron arreglar el lugar. Luego completaron los trámites para declarar al Teniente Emil SŁATYNSKI ciudadano ilustre de Tierra del Fuego. El pedazo de tabla donde estaba grabado el nombre de Emil fue enviado a Polonia a un museo. La embajada de Polonia se ocupó del tema y envió a un agregado militar a Tierra del Fuego en febrero de este año prometiendo mejorar la tumba.
El libro llamado Cartas desde Tierra del Fuego fue traducido al castellano con el esfuerzo económico de Ana y el Círculo Cultural Polonés, con todo orgullo, seguramente subirá al mismo a su página web.
La conexión mediante Zoom fue bastante buena, logrando ver con nitidez varias fotografías, aunque hubo algunas interrupciones.
