11/10/2025
Levantamiento de Varsovia: San Sergio y San Pedro
Artículos
SÁBADO 9 DE SEPTIEMBRE DE 1944
Salida del sol 06:16hs.
Puesta del sol 19:22hs.
Luna en cuarto menguante
Temp. media: 14 °C
En la mañana lluvias pasajeras, en la tarde mejorando
Altura del Vístula: 58 cm
- En el horario del cese del fuego entre las 06.00 y las 08.00 hs, se desarrolla la evacuación voluntaria de la población civil. A lo largo de 2 horas, alrededor de 8.000 personas abandonan la capital.
- Se desarrollan combates en la zona norte del Centro. Su parte sur y el barrio Czerniaków es bombardeada por la artillería, por los morteros más pesados lanza minas y lanza granadas.
- Los alemanes reanudan las operaciones ofensivas en la región de Sielc.
- El AK envía al Tnte. Cnel. Dipl. Franciszek (Francisco) Herman, seudónimo “Bogusławski”, y al Capt. Alfred (Alfredo) Korczyński seudónimo “Sas”, para que comiencen las discusiones con el Gen. Heinzem Rohrem, quien representa al Gen. Erich von dem Bach. El lado polaco quiere que se continúe la evacuación de la población civil de Varsovia como así también la evacuación de los soldados polacos malheridos. También se habla de entregar los prisioneros heridos alemanes. El Gen. Rohr propone empezar las conversaciones sobre la capitulación del Levantamiento.
- El Gobierno Británico se pronuncia por la responsabilidad de Alemania por los crímenes cometidos en Varsovia.
Fuente: Museo del Levantamiento de Varsovia
Traducción: Ing Andrés Chowanczak. Traductor Idóneo Idioma Polaco especializado en traducciones técnicas y militares Mat. Prof. N° 334/01-F°17-LI. C.T.P.S.F. (1ºA). Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA)
