10/11/2025
Powstanie Warszawskie: Święty Tekli i Święty Bogusław
Aktualności
SABADO 23 DE SEPTIEMBRE DE 1944
Salida del sol 06:39hs.
Puesta del sol 18:49hs.
Temp. media: 14 °C
Muy nublado, a la noche mejorando
Altura del Vístula: 50 cm
- Cae la cabecera de playa de Czerniakow. En la noche del 22 al 23 de septiembre, los defensores de Czerniakow prueban llegar al Centro de la Ciudad. Solamente un grupo de cinco personas con el Cap. Ryszard (Ricardo) Białousem „Jerzym” a la cabeza logra llegar a la sede del YMCA sobre la calle Konopnicka, la cual se encuentra en manos de la Resistencia. El resto cae en prisión. Los alemanes pacifican la región.
- El sacerdote Palotino Padre Józef (José) Stanek seudónimo „Rudy”, capellán de la agrupación „Kryska”, es ahorcado por los alemanes en la calle Solec.
- Se intensifica la presión sobre Mokotów. Continúa un fuerte fuego de artillería y bombardeo desde el aire. El fuego de artillería es especialmente intenso sobre la Av. Niepodległości.
Notas:
- Pacificación: para los alemanes la pacificación consistía en una ola de asesinatos en masa, saqueos y violaciones.
- Padre Józef (José) Stanek seudónimo „Rudy”: Antes de ser ahorcado por los alemanes –con su propia estola-, es salvajemente torturado. El 13 de junio de 1994 es declarado beato por el papa Juan Pablo II.
- Al. Niepodległości: Av. De la Independencia
Fuente: Museo del Levantamiento de Varsovia
Traducción: Ing Andrés Chowanczak. Traductor Idóneo Idioma Polaco especializado en traducciones técnicas y militares Mat. Prof. N° 334/01-F°17-LI. C.T.P.S.F. (1ºA). Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA)
