16/10/2025

Levantamiento de Varsovia: San Lucas y San Nicolás

Artículos

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE DE 1944

Salida del sol 06:18hs.

Puesta del sol 19:20hs.

Temp. media: 15 °C

Nublado  

Altura del Vístula: 58 cm

  • El Ejército Rojo comienza la ofensiva. El Ejército 1 del Frente Bielorruso ataca Praga. En la operación intervienen unidades polacas: La 1° División de Infantería Tadeusz Kościuszki, la Brigada Acorazada Héroes de Westerplatte y el 13° Regimiento de Artillería Acorazada.
  • Sobre Varsovia se entablan luchas aéreas entre los cazas alemanes y los soviéticos. En la ciudad se escuchan los sonidos de las luchas de las localidades de Jabłonnej y Wołomina.
  • Continúan las negociaciones y el intercambio de documentos entre el lado alemán y el Comando del AK. La parte polaca trata de ganar tiempo.
  • En el Centro de la Ciudad continúan los duros combates en la región de las calles Nowy Świat, pl. Napoleona y Brackiej. En las calles Chmielna, Górska, Warecka y Świętokrzyska se lucha por cada casa. Los alemanes conquistan la barricada de la calle Chmielna y atacan la sede del Correo Central. Ocupan el edificio de la calle Warecka 11. La Resistencia logra detener el ataque enemigo.
  • La radio de la Resistencia anuncia los apellidos de los 28 comandantes alemanes responsables de la destrucción de Varsovia. La lista la encabezan los generales von dem Bach, Stahel y Reinefarth. La lista es leída al día siguiente en Londres por el „Diario Polaco y Diario del Soldado”; la BBC la difunde en sus servicios.
  • Muere a causa de las heridas recibidas Józef (José) Szczepański seudónimo „Ziutek”, autor de la canción „Pałacyk Michla”.   

Notas

  1. Ejército Rojo: El ejército soviético.

Fuente: Museo del Levantamiento de Varsovia

Traducción: Ing Andrés Chowanczak. Traductor Idóneo Idioma Polaco especializado en traducciones técnicas y militares Mat. Prof. N° 334/01-F°17-LI. C.T.P.S.F. (1ºA). Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA)

Link: www.varsoviasedefiende.com.ar