23/10/2025
Levantamiento de Varsovia: San Cornelio y San Cipriano
Artículos
SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 1944
Salida del sol 06:28hs.
Puesta del sol 19:05hs.
Temp. media: 10 °C
Soleado
Altura del Vístula: 55 cm
- En la noche del 15 al 16, pasan a Solec los soldados del I Batallón del 9° Regimiento de Infantería de la 3° División de Infantería. Con una fuerza efectiva de 300 hombres, apoyan a la Resistencia que defiende Czerniakow. Desde la mañana repelen fuertes ataques del enemigo. Paulatinamente los alemanes conquistan el terreno que se encuentra en manos de la Resistencia, quien logra mantener la barricada de las calles Okrąg y Solec, cerrando la entrada al norte. El enemigo ocupa el hospital de la Resistencia sobre la calle Zagórnej 9. Asesinan a los heridos. No se logra concretar el plan del 1° Ejército Polaco de ampliar la cabecera de playa en Czerniakow.
- En el centro de la Ciudad la región entre las calles Marszałkowska, Koszykowa, Piusa, Wilczej y Kruczej quedan bajo un insólitamente fuerte fuego enemigo.
- Los alemanes se preparan para un decisivo ataque a Żoliborz. Las tropas de la Resistencia se retiran bajo la presión enemiga, desde parte de las callecitas del Bajo Żoliborz, a la línea de las calles Bohomolca. A la noche después de sangrientos combates, las tropas de la agrupación „Żniwiarz”, abandonan los terrenos de los talleres Opla, de lado de la calle Włościańskiej.
- En la noche del 15 al 16 de septiembre se logran evacuar las tropas de la Resistencia de Sielc al Alto Mokotów. Durante el día los alemanes bombardean las calles Puławska, Naruszewicza, Malczewskiego y Szustra.
Notas
- Armii WP: 1° Ejército Polaco: Ejército Polaco formado en la Unión Soviética que luchó junto a las tropas de ese país.
Fuente: Museo del Levantamiento de Varsovia
Traducción: Ing Andrés Chowanczak. Traductor Idóneo Idioma Polaco especializado en traducciones técnicas y militares Mat. Prof. N° 334/01-F°17-LI. C.T.P.S.F. (1ºA). Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA)
