18/11/2025
Levantamiento de Varsovia: Santa Aurelia y San Władysław
Artículos
LUNES 25 DE SEPTIEMBRE DE 1944
Salida del sol 06:43hs.
Puesta del sol 18:44hs.
Luna en cuarto creciente
Temp. media: 10 °C
Muy nublado, lluvias
Altura del Vístula: 49 cm
- Desde tempranas horas de la mañana el enemigo continúa el ataque a Mokotów desde el sur y el oeste. Continúan duros combates sobre el distrito sur. La escuela sobre la calle Woronicza pasa siete veces „de mano en mano”. En el lado oeste el batallón „Olza” bajo la presión del enemigo se repliega hasta la línea de la A. Niepodległości por las calles Goszczyńskiego y Odyńca en dirección de la calle Krasicka. La Resistencia pierde un importante punto de defensa – „Redutę Alkazar” en la esquina de la Av. Niepodległości y la calle Odyńca. Las fuerzas enemigas se desplazan desde la calle Malczewskiego a Puławska. La resistencia sufre grandes pérdidas. En los terrenos ocupados por el enemigo, se suceden saqueos, incendios y asesinatos.
- En Żoliborz y en el Centro de la Ciudad, reina una relativa calma.
- Bajo las ruinas de la casa sobre la calle Marszałkowska 129 pierde la vida el subteniente Eugeniusz (Eugenio) Lokajski seudónimo „Brok”, un destacado deportista olímpico. Durante el Levantamiento es oficial de comunicaciones de la Compañía „Koszta” y documentalista.
Fuente: Museo del Levantamiento de Varsovia
Traducción: Ing Andrés Chowanczak. Traductor Idóneo Idioma Polaco especializado en traducciones técnicas y militares Mat. Prof. N° 334/01-F°17-LI. C.T.P.S.F. (1ºA). Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA)
