20/10/2025
Levantamiento de Varsovia: Santa María y Santa Albina
Artículos
VIERNES 15 DE SEPTIEMBRE DE 1944
Salida del sol 06:26hs.
Puesta del sol 19:08hs.
Temp. media: 9 °C
Soleado
Altura del Vístula: 55 cm
- En la mañana una patrulla del Primer Ejército Polaco cruza de Praga a Czerniaków y regresa a la orilla derecha del Vístula con un oficial del Estado Mayor del Tnte. Cnel. Jan (Juan) Mazurkiewicz seudónimo „Radosława”; lleva una nota solicitando ayuda.
- En Czerniaków la Resistencia continúa duros combates manteniendo el terreno delimitado por las calles Ludną, Okrąg, Czerniakowską y Zagórną.
- Durante todo el día el enemigo dirige un fuerte fuego de artillería y de morteros sobre Żoliborz, apoyado además con el vuelo de bombarderos. Los alemanes ocupan otro tramo de la costa desde la calle Krasińska hasta Citadela. Aíslan completamente a las tropas de la Resistencia del Vístula.
- El ataque general alemán a Mokotow, pone en la línea de fuego a Sielce. Se suceden duros combates por las calles Piaseczyńskia, Chełmska y Belwederska. Luego de sangrientos combates la Resistencia abandona Sielce. Cae el Fuerte Legionów Dąbrowskiego. Los alemanes ocupan completamente el bajo Mokotow. La línea de defensa del barrio de Mokotow pasa a ser la calle Belwederska.
Notas:
- Praga: barrio de Varsovia.
- 1° Ejército Polaco: Ejército Polaco formado en la Unión Soviética que luchó junto a las tropas de ese país.
- Fort Legionów Dąbrowskiego: Fuerte de las Legiones de Dąbrowski.
Fuente: Museo del Levantamiento de Varsovia
Traducción: Ing Andrés Chowanczak. Traductor Idóneo Idioma Polaco especializado en traducciones técnicas y militares Mat. Prof. N° 334/01-F°17-LI. C.T.P.S.F. (1ºA). Vicepresidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina (UPRA)
